Camere per fumatori? Tabacco, sigarette elettroniche e terrazze in hotel e case vacanza: Italia, Spagna, Portogallo e Grecia (2026)

Aggiornata: 9 novembre 2026

Un ospite chiede se può fumare in camera o sul balcone. Un altro prenota solo strutture senza fumo. La legge risponde a entrambi, e i tuoi annunci devono farlo. Ecco cosa abbiamo verificato in gazzette e siti ufficiali di ogni Paese (link in fondo). Non è consulenza legale: quando non abbiamo potuto confermare qualcosa lo diciamo, e conviene verificarlo con il tuo consulente o con la ASL.

Italia: locali chiusi senza fumo

L'art. 51 della Legge 3/2003 vieta di fumare nei locali chiusi, salvo quelli privati non aperti al pubblico e i locali riservati ai fumatori.
Un locale per fumatori deve avere (DPCM 23-12-2003): pareti a tutta altezza, porta a chiusura automatica, ventilazione forzata con depressione di almeno 5 Pa, aria espulsa all'esterno e cartello luminoso «AREA PER FUMATORI».
Le camere d'albergo non sono citate in questi testi. Se una camera sia un locale chiuso aperto al pubblico non l'abbiamo confermato: chiedi alla tua ASL.
Il d.lgs. 6/2016 ha aggiunto il divieto in auto con minori o donne in gravidanza e nelle aree esterne di ospedali pediatrici e reparti di ostetricia.
Dehors e sigarette elettroniche: un disegno di legge al Senato (DDL S. 232) li includerebbe; non abbiamo confermato che sia stato approvato. Molti Comuni hanno regole proprie: non le abbiamo verificate.
Importi attuali delle sanzioni: non li abbiamo confermati.

Spagna: fino al 30% di camere

La Ley 28/2005 (testo consolidato nel BOE):

Vietato fumare in hotel, ostelli e strutture simili, salvo negli spazi all'aperto (art. 7.t).
Fino al 30% di camere fisse per fumatori, in aree separate con ventilazione indipendente, cartelli permanenti, informazione al cliente prima e personale che non entra con l'ospite dentro, salvo emergenze (art. 8).
All'aperto significa spazio non coperto, o coperto con al massimo due pareti laterali (art. 2).
Sigarette elettroniche: la legge non le vieta negli hotel; puoi vietarle nelle tue regole.
Riforma: il disegno di legge (Congresso, 11-9-2026) vieterebbe di fumare nei dehors di bar e ristoranti e nelle piscine collettive, ed equiparerebbe le sigarette elettroniche. Non è nel BOE: non è in vigore. Con lo scioglimento delle Cortes (6-10-2026), secondo la stampa, il disegno di legge decade.

Portogallo: fino al 40% di camere

La Lei 37/2007, nel testo vigente:

Vietato fumare negli stabilimenti alberghieri e negli altri empreendimentos turísticos con alloggio; il divieto include tabacco riscaldato e sigarette elettroniche con nicotina (art. 4.º).
Si può fumare nelle aree all'aperto (art. 5.º, n.º 3).
Fino al 40% di piani, unità o camere per fumatori, con segnaletica, separazione fisica e ventilazione verso l'esterno (art. 5.º, n.º 9).

Grecia: vietato al chiuso dal 2010

La legge 3868/2010 vieta di fumare negli spazi chiusi pubblici e di lavoro dal 1-9-2010, senza aree per fumatori (circolare del Ministero della Salute).
Un'area esterna per fumatori deve essere aperta su almeno due lati (Ministero della Salute, 2024).
Sanzioni: da 50 a 500 € per chi fuma e da 500 a 10.000 € per il responsabile del locale (Regione Grecia Centrale, 2019).
Camere d'albergo e sigarette elettroniche: non l'abbiamo confermato.

Unione europea: una raccomandazione, non una legge

Il 3-12-2024 il Consiglio dell'UE ha esaminato una raccomandazione sugli ambienti senza fumo e senza aerosol (documento 15059/24). Chiede che terrazze, rooftop, balconi e patii di bar e ristoranti, piscine e spiagge siano senza fumo, e include tabacco riscaldato e sigarette elettroniche. Non è vincolante: vale solo ciò che ogni Paese approva. Non cita gli hotel.

Come pubblicarlo per Google e l'IA

Di' la stessa cosa ovunque. Se un annuncio dice «senza fumo» e un altro «camere fumatori», ospite e IA restano in dubbio:

Sul tuo sito, con schema.org: la proprietà smokingAllowed (true o false) vale per la struttura e per ogni tipo di camera. Esempio: "smokingAllowed": false.
Google: «struttura senza fumo» vuol dire niente fumo all'interno, sui balconi e all'esterno. Se hai camere o un'area per fumatori, non selezionarlo.
Booking.com: Struttura > Condizioni > Regole della casa > «Smoking». Se hai camere fumatori, scrivilo anche nel nome o nella descrizione della camera.
Airbnb: nell'editor dell'annuncio indica se è permesso fumare, svapo e sigarette elettroniche compresi.
Sul tuo sito, una frase chiara: dove si può fumare e svapare, dove no, e l'eventuale costo di pulizia se si fuma in una camera non fumatori (se lo applichi, mettilo nelle condizioni).

Verifica in 10 minuti

Se hai un locale per fumatori, controlla ventilazione, porta automatica e cartelli.
Decidi la regola sullo svapo e scrivila nelle regole della casa.
Controlla le regole del tuo Comune per dehors e spazi all'aperto.
Fai dire la stessa cosa a Google, Booking.com, Airbnb e al tuo sito.
Se hai dubbi, chiedi oggi alla tua ASL.

Come aiuta iQuota

iQuota non dà consulenza legale né controlla gli impianti. Pubblichiamo la tua struttura negli assistenti di IA con prenotazione diretta e pagamento in struttura, e mettiamo le tue regole (anche quella sul fumo) in dati che l'IA può leggere. Non promettiamo che un'IA ti consigli: facciamo in modo che, se ti trova, legga dati corretti.

Vuoi una pagina ufficiale di prenotazione che l'IA possa leggere e un connettore con i tuoi prezzi reali, senza commissioni? Le prime 30 strutture entrano gratis fino al 30 giugno 2027.

Scopri il programma Founding Hotels (in inglese)

Domande frequenti

In Italia un hotel può avere camere per fumatori?

La legge ammette locali riservati ai fumatori con requisiti tecnici (DPCM 23-12-2003), ma non parla di camere d'albergo. Non l'abbiamo confermato: chiedi alla tua ASL.

È vietato fumare nei dehors?

Non abbiamo trovato un divieto nazionale in vigore; un disegno di legge al Senato lo prevede. Verifica le regole del tuo Comune.

Posso vietare la sigaretta elettronica nella mia struttura?

Sì, come regola della casa; Booking.com e Airbnb permettono di indicarlo.

Fonti

Altre guide per hotel

Altre guide per hotel →

Español · English · Português · Ελληνικά