Wikivoyage per le strutture ricettive: il tuo hotel può comparire nella sezione «Dormire»?

Aggiornata: 10 novembre 2026

Wikivoyage è la guida di viaggio libera della Wikimedia Foundation, la stessa organizzazione che ospita Wikipedia. I suoi articoli sulle destinazioni hanno una sezione «Dormire» con gli alloggi. Un hotel indipendente può comparirvi, ma con regole severe: è una guida scritta da volontari, non una vetrina pubblicitaria. Questa guida riassume ciò che abbiamo potuto verificare il 10 novembre 2026 sulle pagine di regole di Wikivoyage in italiano, su Meta-Wiki di Wikimedia e in altre fonti, e indica chiaramente ciò che non abbiamo potuto confermare.

La risposta breve

L'essenziale:

Sì, un hotel può comparire nella sezione «Dormire» di una destinazione, con dati oggettivi: nome, indirizzo, coordinate, sito, prezzo e una descrizione neutra.
La pubblicità è vietata: la regola italiana «Wikivoyage:Niente propaganda» dice che tutto ciò che sembra un annuncio pubblicitario verrà eliminato.
Se sei pagato dall'hotel o lavori per esso, le Condizioni d'uso di Wikimedia ti obbligano dal 2014 a dichiararlo quando modifichi.
Non c'è garanzia che un assistente di IA usi o citi il tuo listing di Wikivoyage.

Che cos'è Wikivoyage e in quali lingue esiste

Ciò che abbiamo potuto confermare:

Secondo Meta-Wiki, Wikivoyage è stato lanciato ufficialmente sui server della Wikimedia Foundation il 15 gennaio 2013.
Il contenuto è pubblicato con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo (CC BY-SA). Creative Commons ha annunciato a giugno 2023 che Wikipedia e altri progetti Wikimedia hanno adottato la versione 4.0; non nomina espressamente Wikivoyage.
Esistono le edizioni in spagnolo, italiano, portoghese e greco: tutte e quattro compaiono nella tabella delle edizioni di Meta-Wiki (quella greca dall'agosto 2013).
Secondo la voce di Wikipedia su Wikivoyage, a ottobre 2025 esisteva Wikivoyage in 27 lingue.
Ogni edizione ha le proprie regole, scritte dalla sua comunità. Qui citiamo quella italiana, l'unica che abbiamo potuto leggere.

La regola contro la propaganda («touting»)

Che cosa dice «Wikivoyage:Niente propaganda» (edizione italiana):

Non usare un nome utente che identifichi la tua attività.
Tutto ciò che sembrerà un annuncio pubblicitario verrà eliminato. Non scrivere mai «il migliore», «il più grande» o simili.
Non cancellare i listing dei concorrenti né i commenti negativi lasciati da altri sulla tua attività.
Non inserire la tua attività più di una volta nella stessa destinazione. Un solo sito internet per posto e niente codici di riferimento negli URL.
L'edizione inglese ha una regola equivalente («Don't tout») e una pagina di benvenuto per i professionisti del turismo, ma non abbiamo potuto aprirle: non ne citiamo il testo.

Conflitto di interessi e modifiche a pagamento

Ciò che è confermato:

Dal 16 giugno 2014 le Condizioni d'uso di Wikimedia richiedono di dichiarare datore di lavoro, cliente e affiliazione per qualsiasi contributo per cui si riceve, o si prevede di ricevere, un compenso.
La dichiarazione può stare nella tua pagina utente, nella pagina di discussione che accompagna la modifica o nell'oggetto della modifica. Ogni progetto può adottare una regola alternativa.
Un albergatore che scrive del proprio hotel ha un evidente conflitto di interessi. Non abbiamo confermato se Wikivoyage abbia una propria regola sul conflitto di interessi con norme aggiuntive.

Com'è fatto un listing di alloggio

Campi del modello, secondo «Wikivoyage:Listing» (edizione italiana):

Obbligatori: nome e indirizzo.
Raccomandati: telefono con prefisso internazionale, sito ufficiale, prezzo della camera, coordinate (latitudine e longitudine decimali) e una descrizione.
Facoltativi: nome alternativo, indicazioni, email, orari di check-in e check-out e un codice Wikidata.
La stessa pagina ricorda che Wikivoyage è una guida turistica, non le Pagine Gialle, e che gli elenchi hanno di solito da 5 a 9 voci: non tutti gli hotel di una destinazione ci stanno.
Il nostro consiglio: una descrizione breve e verificabile (posizione, tipo di struttura, numero di camere, un elemento distintivo controllabile), senza aggettivi di vendita.

Che cosa succede se il listing viene cancellato

Secondo la regola italiana:

Le modifiche che sembrano pubblicità vengono eliminate e le violazioni ripetute possono portare al blocco dell'account.
Se non sei d'accordo, non reinserire il listing più volte: parlane nella pagina di discussione dell'articolo.
Non abbiamo confermato tempi o procedure di revisione specifici nelle altre edizioni.

Perché conta per l'IA

Confermato e non confermato:

A novembre 2025 la Wikimedia Foundation ha chiesto alle aziende di IA di citare le fonti e di usare la sua API a pagamento, Wikimedia Enterprise, e ha segnalato che dei bot usano Wikipedia su larga scala per l'addestramento (secondo Techzine, 11-11-2025).
Quella comunicazione riguarda Wikipedia e non menziona Wikivoyage.
Non confermato: che i testi di Wikivoyage siano nei dati di addestramento di un modello specifico, né che gli assistenti di IA citino la sezione «Dormire». La licenza libera consente il riuso con attribuzione, ma questo non dimostra che venga usato.
Nessuno può garantire che un assistente di IA consigli il tuo hotel perché è su Wikivoyage.

Che cosa consigliamo

Una raccomandazione onesta:

Controlla se la tua destinazione ha un articolo su Wikivoyage, nella tua lingua e in inglese, e se il tuo hotel compare già in «Dormire».
Se manca o ha dati sbagliati, puoi aggiungere o correggere solo dati oggettivi (nome, indirizzo, coordinate, sito, prezzo) con una descrizione neutra, dichiarando il tuo legame con l'hotel.
L'opzione più prudente: chiederlo nella pagina di discussione dell'articolo e lasciare decidere ai volontari.
Niente promozioni, niente superlativi, non toccare i concorrenti.
iQuota non modifica Wikivoyage per conto degli hotel e non offre questo servizio.

Come aiuta iQuota

iQuota mette le strutture indipendenti a disposizione degli assistenti di IA con prenotazione diretta, pagamento in struttura e 0% di commissione, con il prezzo e le condizioni che ogni struttura stabilisce. Non possiamo garantire che un assistente di IA ti consigli.

Vuoi che le IA diano i tuoi dati reali, con prenotazione diretta e senza commissioni? I primi 30 hotel entrano gratis fino al 30 giugno 2027.

Scopri il programma Founding Hotels (in inglese)

Domande frequenti

Il mio hotel può comparire su Wikivoyage?

Sì, nella sezione «Dormire» della sua destinazione, con dati oggettivi e una descrizione neutra. Ciò che sembra pubblicità viene eliminato.

Posso scrivere io il listing del mio hotel?

Le Condizioni d'uso di Wikimedia richiedono di dichiarare il tuo legame se sei pagato per modificare. L'opzione più prudente è chiederlo nella pagina di discussione dell'articolo.

Esiste Wikivoyage in spagnolo, italiano, portoghese e greco?

Sì. Tutte e quattro le edizioni compaiono nella tabella delle edizioni di Meta-Wiki; quella greca esiste dal 2013.

Che cosa succede se cancellano il mio listing?

Non reinserirlo e basta: parlane nella pagina di discussione. Secondo la regola italiana, le violazioni ripetute possono portare al blocco dell'account.

Essere su Wikivoyage mi fa comparire in ChatGPT o in altre IA?

Non è confermato. La Wikimedia Foundation chiede alle aziende di IA di citare le fonti, ma non abbiamo trovato dati sull'uso specifico di Wikivoyage.

Fonti

Altre guide per hotel

Altre guide per hotel →

Español · English · Português · Ελληνικά