La tua struttura nei navigatori dell'auto e su Waze: come correggere la scheda su HERE, TomTom e Waze (2026)

Aggiornata: 10 novembre 2026

Molti ospiti arrivano in auto, spesso a noleggio, e seguono il navigatore integrato o Waze invece di Google Maps. Se la tua scheda manca o il punto di arrivo porta alla strada sul retro, l'ospite arriva tardi o non arriva. Questa guida riassume cosa dicono oggi le guide ufficiali di HERE, TomTom e Waze, verificate il 10 novembre 2026, e segnala ciò che non abbiamo potuto confermare. Non abbiamo trovato avvisi di chiusura per nessuno di questi canali.

La risposta breve

L'essenziale:

HERE: correggi un luogo esistente con «Suggest an edit» nell'app HERE WeGo; per aggiungerne uno nuovo, HERE rimanda al suo editor Map Creator (account HERE) o all'email di supporto dell'app.
TomTom: usa MapShare Reporter (www.tomtom.com/mapshare/tools) con un account TomTom; puoi aggiungere, aggiornare o spostare un punto di interesse.
Waze: aggiungi o modifica il luogo dall'app (Segnala > Luogo) o con Waze Map Editor (waze.com/editor). Lo verificano editor volontari.
Tempi ufficiali: Map Creator «di solito qualche settimana»; TomTom «pochi giorni o qualche settimana», poi l'aggiornamento del navigatore; Waze pubblica la mappa «circa una volta al giorno», ma non indica i tempi di revisione di un luogo.
Nessuna di queste guide parla di pagamenti; chiedono solo un account o l'app. Nessuna dice letteralmente «gratis».

Perché il punto di arrivo è importante

Per chi arriva in auto:

In HERE il luogo ha un punto di instradamento o «Access Location»: secondo HERE è dove il percorso collega il luogo alla rete stradale. Se è sulla strada sbagliata, il navigatore porta lì.
Un casale, un agriturismo o un hotel con ingresso da un'altra via sono i casi tipici: il numero civico può essere su una strada e l'accesso per le auto su un'altra.
Quale fornitore di mappe usi ogni marca d'auto o società di noleggio: non confermato. Per questo conviene controllare tutti e tre.
Su Waze non si possono aggiungere luoghi da Android Auto, Android Automotive o CarPlay: fallo dal telefono.

HERE: HERE WeGo e Map Creator

Secondo le guide di HERE:

Correggere un luogo già presente: apri HERE WeGo, tocca il luogo sulla mappa o cercalo, scegli «Suggest an edit» e scrivi la modifica.
Aggiungere un luogo nuovo: HERE consiglia Map Creator (mapcreator.here.com), «l'editor collaborativo delle mappe di HERE», oppure di scrivere al supporto dell'app.
Map Creator richiede un account HERE; puoi aggiungere o aggiornare luoghi, spostare il punto di visualizzazione sull'ingresso e far scorrere il punto di instradamento sulla strada da cui si arriva.
Tutto viene verificato prima dell'inserimento, con controlli automatici e revisione manuale. Tempi: «di solito qualche settimana», secondo il tipo di dato e il prodotto.
Per le aziende ci sono anche un editor integrabile e un'API di segnalazione, pensati per app e invii in massa, non per una singola struttura.

TomTom: MapShare Reporter

Secondo la guida di TomTom:

MapShare Reporter è un'applicazione online per segnalare modifiche alle mappe TomTom; funziona su telefono, tablet o computer.
Passaggi: accedi con il tuo account TomTom, cerca la posizione, fai clic sulla mappa, scegli il tipo di segnalazione, aggiungi i dettagli e invia.
Puoi aggiungere, aggiornare o eliminare un punto di interesse e, nella nuova interfaccia, trascinare l'icona nella posizione corretta.
Tempi: secondo la modifica, «pochi giorni o qualche settimana»; poi può servire tempo perché arrivi nell'aggiornamento delle mappe di ogni navigatore.
TomTom ha un altro modulo per i clienti della sua piattaforma per sviluppatori; per una struttura, il canale indicato nella guida generale è MapShare Reporter.

Waze: app e Waze Map Editor

Secondo la guida di Waze:

Aggiungere dall'app: Segnala, scorri verso l'alto per il menu completo, Luogo, scatta una foto, nome, categoria e numero civico.
Modificare un luogo esistente: cercalo, toccalo, Altro, Modifica, cambia ciò che serve e Fine.
Foto: esterno chiaro solo del luogo, senza volti riconoscibili né targhe leggibili; gli interni in genere non sono accettati. Non usare l'opzione «luogo residenziale» per un'attività.
Lo verifica la comunità di editor volontari e ricevi un'email con la decisione. Tempi di revisione: non confermati.
Waze Map Editor dà più controllo sui dettagli; se la zona è bloccata, suggerisci la modifica e la verifica un editor locale. Se permetta di fissare un punto di ingresso del luogo: non confermato nella guida ufficiale.

Un ordine pratico

Un'ora ben spesa:

Cerca la tua struttura in HERE WeGo, in MapShare Reporter e su Waze, e chiedi a ciascuno un percorso fino a lì per vedere dove finisce.
Correggi nome, categoria e soprattutto posizione e punto di arrivo. Usa ovunque le stesse coordinate dell'ingresso.
Per coordinate e Plus Code dell'ingresso su Google Maps e Apple Maps, vedi la nostra guida iquota.io/plus-code-coordinate-ingresso-struttura-rurale-google-maps-apple-maps-2026.
Per OpenStreetMap, usata da molte altre app, vedi iquota.io/openstreetmap-struttura-ricettiva-gratis-2026.
Metti nell'email di conferma le coordinate dell'ingresso e un'indicazione sull'ultimo tratto di strada.

Come aiuta iQuota

iQuota rende le strutture indipendenti disponibili agli assistenti IA con prenotazione diretta, pagamento in struttura e 0% di commissione, con l'indirizzo, il prezzo e le condizioni che fissa ogni struttura. Non possiamo garantire che un assistente IA ti consigli.

Vuoi che le IA diano i tuoi dati reali, con prenotazione diretta e senza commissioni? I primi 30 hotel entrano gratis fino al 30 giugno 2027.

Scopri il programma Founding Hotels (in inglese)

Domande frequenti

Correggere la scheda su HERE, TomTom o Waze costa qualcosa?

Nessuna guida ufficiale consultata parla di pagamenti: chiedono un account HERE o TomTom, oppure l'app Waze. Non dicono però letteralmente che sia gratis.

Quanto tempo serve perché la modifica si veda?

HERE Map Creator: di solito qualche settimana. TomTom: pochi giorni o qualche settimana, poi l'aggiornamento del navigatore. Waze pubblica la mappa circa una volta al giorno, dopo la revisione di un editor volontario.

Map Creator esiste ancora?

Sì: il 10 novembre 2026 la knowledge base di HERE lo consiglia per le correzioni manuali dei privati. Non abbiamo trovato avvisi di chiusura.

Che cos'è il punto di instradamento?

In HERE, il punto in cui il percorso collega il luogo alla strada. Se è sbagliato, il navigatore porta su un'altra via anche se l'icona è giusta.

Posso aggiungere il mio hotel su Waze dall'auto?

Non da Android Auto, Android Automotive o CarPlay, secondo la guida di Waze. Usa l'app sul telefono o Waze Map Editor.

Fonti

Altre guide per hotel

Altre guide per hotel →

Español · English · Português · Ελληνικά