Apple Maps και Apple Business για ανεξάρτητα ξενοδοχεία το 2026: τι είναι, πόσο κοστίζει και πώς γίνεται η επαλήθευση

Ενημέρωση: 8 Νοεμβρίου 2026

Κάθε iPhone ανοίγει τους Χάρτες της Apple όταν κάποιος πατά μια διεύθυνση, και η καρτέλα του καταλύματός σας εμφανίζεται επίσης στο Safari, στο Spotlight και στη Siri. Πολλά ανεξάρτητα ξενοδοχεία δεν την έχουν ελέγξει ποτέ. Ο οδηγός αυτός συνοψίζει τι λένε σήμερα οι επίσημες σελίδες της Apple, με τις πηγές στο τέλος.

Η σύντομη απάντηση

Τα βασικά σε τέσσερα σημεία:

Το Apple Business Connect δεν υπάρχει πια ως χωριστό προϊόν: στις 15 Απριλίου 2026 το αντικατέστησε το Apple Business και τα δεδομένα μεταφέρθηκαν αυτόματα.
Είναι δωρεάν και διαθέσιμο στην Ελλάδα, την Ισπανία, την Πορτογαλία και την Ιταλία, με διαχείριση επωνυμίας και τοποθεσιών.
Μπορείτε να αλλάξετε φωτογραφίες, περιγραφή, ωράριο, τηλέφωνο, ιστότοπο, κατηγορίες και παροχές, και να προσθέσετε κουμπιά ενεργειών προς τον δικό σας ιστότοπο.
Η Apple δεν δημοσιεύει κανέναν ειδικό κανόνα για ξενοδοχεία ή καταλύματα βραχυχρόνιας μίσθωσης: γραπτώς ούτε τα δέχεται ούτε τα αποκλείει.

Τι είναι το Apple Business

Η Apple το ανακοίνωσε στις 25 Μαρτίου 2026 και το ξεκίνησε στις 15 Απριλίου 2026:

Ενώνει το Apple Business Connect και το Apple Business Manager σε μία υπηρεσία, στο business.apple.com.
Η Apple λέει ότι είναι δωρεάν υπηρεσία στις ΗΠΑ και σε περισσότερες από 200 χώρες και περιοχές. Πληρώνονται μόνο πρόσθετα, όπως χώρος αλληλογραφίας ή AppleCare.
Οι εμπλουτισμένες καρτέλες εμφανίζονται στους Χάρτες της Apple, στο Safari και στο Spotlight· η Apple αναφέρει επίσης τη Siri, το Mail και το Wallet.
Οι διαφημίσεις στους Χάρτες της Apple υπάρχουν μόνο σε ΗΠΑ και Καναδά: σήμερα δεν αφορούν την Ελλάδα.

Τι μπορείτε να αλλάξετε στην καρτέλα

Σύμφωνα με τον επίσημο οδηγό του Apple Business:

Λογότυπο, φωτογραφία εξωφύλλου, όνομα και εναλλακτικά ονόματα σε άλλες γλώσσες, και περιγραφή («Σχετικά»).
Έως 100 φωτογραφίες ανά τοποθεσία· η Apple τις ελέγχει μέσα σε έως 3 εργάσιμες ημέρες.
Διεύθυνση και συντεταγμένες, ωράριο (κανονικό, υπηρεσιών και προσωρινό), τηλέφωνο με κωδικό χώρας και κύριο ιστότοπο.
Μία κύρια κατηγορία και έως 19 ακόμη, και παροχές «Καλό να ξέρετε» όπως πληρωμές, Wi-Fi ή στάθμευση.
Νέα («Showcases») έως 365 ημερών, με τίτλο 38 χαρακτήρων και κείμενο 100· ελέγχονται μέσα σε έως 3 ημέρες.
Δεν υπάρχουν πεδία ειδικά για ξενοδοχεία, όπως ώρες άφιξης ή αστέρια.

Κουμπιά κράτησης

Η Apple ονομάζει «ενέργειες» τα κουμπιά της καρτέλας:

Οι τύποι κουμπιών εξαρτώνται από την κατηγορία· τα παραδείγματα της Apple αφορούν εστιατόρια (Μενού, Κράτηση, Λίστα αναμονής).
Μια ενέργεια μπορεί να οδηγεί στον ιστότοπο της επωνυμίας σας ή στην πλατφόρμα που προτιμάτε: δεν χρειάζεται συνεργάτης.
Οι πλατφόρμες συνεργάτες (η Apple δίνει ως παράδειγμα το Booking.com) μπορούν να προσθέσουν κουμπιά όπως «Κράτηση δωματίου» αν η επιχείρηση τους δώσει εξουσιοδότηση. Δεν μπορούν να παρουσιάζονται ως η ίδια η επιχείρηση ούτε να χρησιμοποιούν ανακατευθύνσεις.
Ο σύνδεσμος της δικής σας ενέργειας δεν μπορεί να είναι ίδιος με αυτόν ενός συνεργάτη. Τα κουμπιά χρειάζονται iOS 17.4 ή νεότερο.

Πώς γίνεται η επαλήθευση

Δύο διαφορετικά βήματα:

Ο οργανισμός: Ρυθμίσεις > Οργανισμός > Επαλήθευση, με δύο διαφορετικές μεθόδους, για παράδειγμα εγγραφή TXT στο DNS του τομέα σας και ένα επίσημο έγγραφο (άδεια, λογαριασμός κοινής ωφέλειας ή μισθωτήριο). Υπάρχουν 60 ημέρες· αν δεν γίνει επαλήθευση, ο οργανισμός διαγράφεται μαζί με τα δεδομένα του. Ο έλεγχος διαρκεί έως 5 εργάσιμες ημέρες.
Η τοποθεσία: η Apple μπορεί να καλέσει το τηλέφωνο που ήδη έχει για το σημείο με κωδικό 4 ψηφίων. Αν άλλος οργανισμός διαχειρίζεται ήδη την καρτέλα, ζητείται μεταφορά με έγγραφα (έως 5 εργάσιμες ημέρες).
Οι όροι χρήσης απαιτούν φυσική διεύθυνση και επιτρέπουν στην Apple να αρνηθεί την πρόσβαση κατά την κρίση της.

Τι δεν λέει η Apple

Για να μη θεωρείται τίποτα δεδομένο:

Δεν βρήκαμε καμία επίσημη σελίδα της Apple που να λέει αν ξενοδοχεία, τουριστικά διαμερίσματα ή κατοικίες ιδιωτών για βραχυχρόνια μίσθωση μπορούν να διεκδικήσουν την καρτέλα τους ή αποκλείονται. Η Google αποκλείει τις κατοικίες διακοπών από το Προφίλ Επιχείρησης· η Apple δεν λέει τίποτα προς καμία κατεύθυνση.
Η Apple δεν εξηγεί πώς χρησιμοποιεί η Siri αυτά τα δεδομένα και δεν αναφέρει το Apple Intelligence σε αυτές τις σελίδες.
Αν διαχειρίζεστε κατάλυμα βραχυχρόνιας μίσθωσης, διαλέξτε προσεκτικά την κατηγορία και μην επινοείτε στοιχεία (για παράδειγμα ωράριο υποδοχής που δεν έχετε).

Πώς βοηθά το iQuota

Το iQuota δεν είναι συνεργάτης της Apple. Τι κάνει: δημοσιεύει μια επίσημη σελίδα του καταλύματός σας με απευθείας κράτηση, που μπορείτε να βάλετε ως ιστότοπο ή κουμπί ενέργειας στην καρτέλα σας στους Χάρτες της Apple, και τη συνδέει με τους βοηθούς AI (ChatGPT, Claude και άλλους) με πραγματικές τιμές και διαθεσιμότητα. Κανείς δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι οι Χάρτες της Apple, η Siri ή μια AI θα σας εμφανίσουν.

Θέλετε μια επίσημη σελίδα με απευθείας κράτηση για την καρτέλα σας στους Χάρτες της Apple και για τους βοηθούς AI; Τα πρώτα 30 ξενοδοχεία μπαίνουν δωρεάν έως τις 30 Ιουνίου 2027.

Δείτε το πρόγραμμα Founding Hotels (στα αγγλικά)

Συχνές ερωτήσεις

Υπάρχει ακόμα το Apple Business Connect;

Όχι ως χωριστό προϊόν. Από τις 15 Απριλίου 2026 είναι μέρος του Apple Business, στο business.apple.com, και οι υπάρχουσες καρτέλες μεταφέρθηκαν αυτόματα.

Κοστίζει κάτι να έχω το ξενοδοχείο μου στους Χάρτες της Apple;

Όχι. Η Apple λέει ότι το Apple Business είναι δωρεάν· πληρώνονται μόνο πρόσθετα όπως χώρος αλληλογραφίας ή AppleCare, που δεν χρειάζονται για την καρτέλα.

Μπορώ να βάλω κουμπί κράτησης προς τον ιστότοπό μου;

Ναι: η Apple επιτρέπει μια ενέργεια να οδηγεί στον ιστότοπο της επωνυμίας σας. Οι τύποι κουμπιών εξαρτώνται από την κατηγορία της επιχείρησης.

Πηγές

Περισσότεροι οδηγοί για ξενοδοχεία

Περισσότεροι οδηγοί για ξενοδοχεία →

Español · English · Italiano · Português