Posso cobrar preços diferentes consoante o país ou a residência do hóspede? Tarifas para residentes, bloqueio geográfico e não discriminação (2026)

Atualizada: 9 de novembro de 2026

Muitos hoteleiros perguntam se podem ter um preço para residentes e outro para estrangeiros, ou um site por país com tarifas diferentes. Na UE a resposta está no Regulamento (UE) 2018/302 sobre o bloqueio geográfico, que refere expressamente o alojamento hoteleiro. Eis o que confirmámos em fontes oficiais (ligações no fim). Não é aconselhamento jurídico: confirme os casos duvidosos com um advogado ou com a sua associação do setor.

A regra base: as mesmas condições para um cliente de outro país da UE

O alojamento hoteleiro é um serviço prestado num local físico. O regulamento refere-o no considerando 25, e o artigo 4.º, n.º 1, alínea c), proíbe condições gerais de acesso diferentes, incluindo preços, em função da nacionalidade, do local de residência ou do local de estabelecimento do cliente.

Um hóspede da Alemanha ou de França tem de poder reservar o seu quarto nas mesmas condições que um cliente português. O Your Europe, o portal oficial da UE, di-lo para as reservas de hotel: tem direito aos mesmos preços que os compradores locais.
Não o obriga a nada no estrangeiro: o serviço é prestado no seu alojamento e não precisa de se registar para efeitos de IVA noutro país (considerando 25).
Protege os clientes que são nacionais ou residentes de um país da UE, ou empresas aí estabelecidas, que compram para utilização final (art. 2.º, n.º 13). Para hóspedes de fora da UE não analisámos outras regras.
Não se aplica a situações puramente internas, em que todos os elementos da reserva estão num só país (art. 1.º, n.º 2).

O que pode fazer

Ter preços diferentes por canal, site ou país. O art. 4.º, n.º 2, permite condições diferentes, incluindo preços, para clientes de um território ou grupos específicos, desde que de forma não discriminatória. A Comissão confirma que pode fixar preços diferentes em sites dirigidos a grupos diferentes, mas qualquer cliente da UE tem de poder aceder a todos e reservar nas mesmas condições.
Fazer ofertas para grupos definidos por critérios que não sejam a nacionalidade ou a residência: jovens, empresas, sócios de uma associação (considerando 27 e guia da Comissão).
Variar os preços por época, procura ou antecedência. Segundo o guia da Comissão, o regulamento não regula os preços dinâmicos baseados em fatores alheios à nacionalidade ou à residência.
Escolher que meios de pagamento aceita.

O que não pode fazer

Bloquear ou limitar o acesso ao site ou ao motor de reservas consoante o país do visitante (art. 3.º, n.º 1).
Redirecionar automaticamente para a versão de outro país sem consentimento explícito. Pode sugeri-la, mas a versão procurada tem de continuar acessível (art. 3.º, n.º 2, e guia da Comissão).
Subir o preço ou piorar as condições quando o hóspede indica o país ou a morada. O Your Europe conta o caso de uma cliente dinamarquesa a quem um aluguer de automóveis em Espanha subiu 140 € ao introduzir a morada: reclamou com a ajuda do seu Centro Europeu do Consumidor.
Recusar um cartão por causa do país onde foi emitido, se aceita essa marca e categoria de cartão (art. 5.º, n.º 1).

E os descontos para residentes?

Aqui é preciso cuidado.

Um preço mais baixo só para residentes do seu país, recusado a um hóspede que vive noutro país da UE, é uma diferença em função da residência: precisamente o que o art. 4.º, n.º 1, alínea c), proíbe, salvo se uma lei compatível com o direito da UE o impuser.
O exemplo da Comissão: um parque temático em França com desconto para famílias tem de o aplicar a uma família italiana tal como a uma francesa.
A Comissão explica também que os impostos locais podem subsidiar, por exemplo, a entrada num museu ou numa piscina, mas que, se o serviço estiver abrangido pelo regulamento, a proibição de discriminar continua a aplicar-se.
Fora do regulamento, a diretiva dos serviços (art. 20.º, n.º 2) proíbe condições gerais que discriminem pela nacionalidade ou residência, salvo diferenças diretamente justificadas por critérios objetivos. O considerando 95 dá exemplos como os custos da distância ou a procura sazonal.
Não encontrámos em fontes oficiais uma resposta concreta sobre a «tarifa de residente» de um concelho ou de uma região para alojamentos. Se a pratica, peça aconselhamento antes de a manter, ou use um critério que não dependa da residência.

Quem fiscaliza e casos reais

Portugal: segundo o Tribunal de Contas Europeu, a ASAE abriu dois processos após um alerta de 2021 e em 2022 inspecionou 774 operadores, com seis processos e coimas. Não confirmámos a lei portuguesa nem os valores das coimas.
Espanha: as autoridades de consumo e de turismo de cada comunidade autónoma.
Itália: a Autoridade da Concorrência (AGCM), segundo a Lei 37/2019, art. 6.º.
Grécia: a Direção de Proteção do Consumidor do Ministério do Desenvolvimento (ΚΥΑ 22999/2024), que pode exigir a correção num prazo e aplicar coimas de 1.000 a 10.000 € em caso de incumprimento.
Na UE as coimas variam muito: mínimos de 26 € a 900.000 € e máximos de 1.448 € a 5 milhões, segundo o Tribunal de Contas Europeu (2025). A rede europeia de autoridades de defesa do consumidor (CPC) atuou em 2024 contra a Apple por limitar o acesso e os pagamentos por país. Não encontrámos ações oficiais contra hotéis.

Verificação em 10 minutos

Abra o seu site como se estivesse noutro país e confirme que não bloqueia nem redireciona sem perguntar.
Se tem versões por país ou língua, ponha um seletor visível e permita reservar em qualquer uma.
No motor de reservas, mude o país do hóspede e confirme que o preço não muda.
Procure tarifas «residentes» ou «locais» no site e nos canais e veja se dependem de onde o hóspede vive.
Se aceita uma marca de cartão, aceite-a seja qual for o país de emissão.

Como a iQuota ajuda

Com a iQuota publica os seus preços e condições para os assistentes de IA, e o hóspede reserva e paga diretamente ao alojamento. Aconselhamos a publicar as mesmas condições para qualquer cliente da UE e a rever antes qualquer tarifa ligada à residência.

Quer uma página oficial de reserva que a IA consiga ler e um conector com os seus preços reais, sem comissão? Os primeiros 30 alojamentos entram grátis até 30 de junho de 2027.

Ver o programa Founding Hotels (em inglês)

Perguntas frequentes

Posso cobrar menos aos clientes portugueses do que aos de outro país da UE?

Não pelo facto de viverem noutro país da UE: o art. 4.º, n.º 1, alínea c), do Regulamento 2018/302 proíbe-o, e o considerando 25 refere o alojamento hoteleiro.

Posso ter um site em inglês com preços diferentes?

Sim, segundo a Comissão, desde que qualquer cliente da UE possa aceder e reservar nas mesmas condições e não seja redirecionado sem consentimento.

Posso recusar um cartão emitido noutro país?

Não, se aceita essa marca e categoria de cartão (art. 5.º, n.º 1).

Fontes

Mais guias para hotéis

Mais guias para hotéis →

Español · English · Italiano · Ελληνικά